Learn Language Abroad

Un amigo que actualmente se encuentra por dos meses en Inglaterra haciendo una especialización en inglés, me acaba de comentar en un correo lo sorprendido que se quedó cuando se enteró que su profesora es madre soltera.

Y no precisamente por ese hecho específico sino porque esta profesora es madre soltera por decisión. Esto me recuerda la noticia sobre la posibilidad de que las mujeres fabriquen esperma sin necesidad de un hombre. Y por otro lado, en la sección de la BBC acabo de leer otra noticia sobre un embrión de probeta que ha sido fecundado a partir del ADN de un hombre y dos mujeres.

No es que sea conservadora pero ¿qué quieren demostrar con esto? Algo así como  ‘miren cuán inútiles son todos, ahora lo podemos hacer en un frasco’.

Bueno, supongo que habrá otras razones, como las dichosas investigaciones para curar enfermedades como el SIDA o la calvicie, donde ponen lenguajes como ‘células madre’ que luego todos los lectores repetimos como si nos sintiéramos más cultos al hacerlo.

Recuerdo que cuando estaba en la primaria, tenía una compañera a la que habían puesto en clases de inglés e iba mucho más adelantada que todas nosotras. Cantaba en inglés sin ningún problema y por cuestión de estúpidos celos, las otras chicas fingíamos cantar en un inglés chapurreado para no quedarnos atrás.

Creo que en parte es lo mismo fingir que se habla un idioma como utilizar palabras que no entendemos en el propio. O también fingir que entendemos algo que nos ha horrorizado. Porque la sorpresa de este amigo que me ha comentado sobre su profesora es más bien ‘horror’.

El chico no deja de preguntarse si su profesora será lesbiana o qué. Yo solo le digo que ese es asunto de su profesora, y que seguramente él no entendería ni en mil años la forma de pensar de alguien que elige ese tipo de vida. Aún cuando mi amigo se ha mostrado educado con su maestra conmigo trata de desquitarse. Quizá sea coherente, es mejor que hable así aquí que lo haga entre sus compañeros.

Yo esperaría que tan solo aprovechara esa oportunidad que le da estar en otro tipo de sociedad para tratar de comprender a esa persona. Porque se ha dado cuenta que alguien por quien tiene prejuicios sin valor, le está enseñando realmente bien un idioma. Por tanto ¿por qué es que hace tanto escándalo?

Es irónico porque, parece mucho más abierto a aceptar a los gay que a las lesbianas y eso que ni sabe realmente si su profesora lo es, quien sabe y solo es alguien que decidió no esperar por un hombre y quiso ser madre y ya.

 Creo que a veces es interesante aprovechar estas experiencias y cosas nuevas a las que nos exponen cuando viajamos y entramos en contacto con otros contextos sociales. Y no digo que ‘esto solo pasa en Inglaterra’, pero, si la vida te da limones, y eres alérgico, al menos aprende a hacer limonada, no la bebas.