Categories

Archives

Blogroll

Search

Meta:

La importancia de aprender idiomas, de internet y el mundo real.

March 7th, 2008 by fabiola

Es sorprende que hoy en día hayan prácticamente “institucionalizado” por acuerdo social, que internet es un mundo paralelo al mundo real.

 

Y, en relación a los idiomas, también. Solo basta entender que muchas personas viven hoy más en el mundo virtual que en el real. Quizá no sean todos pero me sorprende ver como primas o amigos míos, empiezan a conocer gente de todas partes del mundo estando sentados por horas en la internet.

 

Y aquí el idioma siempre importa, porque los emoticones siguen siendo un recurso antes que una herramienta. Las herramientas esenciales para la comunicación en internet son los idiomas. Desde las chicas que buscan novios en foros de ‘hombres buscando novias en otros países’, a chicos enclaustrados en sus habitaciones jugando RPG o peleas online con multi jugadores.

 

Creo que lo que más me sigue impresionando es la forma en que las chicas pueden ‘enamorarse’ de un tipo que no habla su idioma y de quien han visto su patético video por la web.

 

Con solo recordar mi propio viaje de inmersión, sigo pensando que ese mundo virtual es más irreal de lo que jura ser pero crea ilusiones más peligrosas. Y eso que conozco gente que se ha llegado casar con el extranjero de turno y ahora vive una vida nueva en alguna parte sur del Tirol en Italia.

 

Creo que esto es lo que más me sorprende. El cómo gente que no sabe ni decir ‘hola’ en inglés o italiano (bueno, tengo entendido que en El Tirol hablan alemán), decide casarse y mudarse de país para vivir por siempre ‘feliz’ hasta el fin de sus días, mientras otras personas pasamos meses y meses en un país desconocido tratando de aprender de un idioma y una cultura diferentes.

 

Y es que eso de pasar horas pegado a una pantalla en el chat con “foreing_lover66” para después casarte en dos semanas… nunca me convencerá, más cuando implica mudarte a otro país de donde no conoces nada de nada.

 

Supongo que desde esa visión los idiomas ‘pasaron’ por ahí y no importan. Pero me sigue dando qué pensar esa gente que parte a tontas y locas a lo desconocido.

 

Recordando de nuevo la inmersión, pues siempre te va a sorprender lo distinto que luce una ciudad (de la que estuviste averiguando todo lo posible antes de tu viaje) en unas fotos en internet con unos comentarios, que la que vez en directo y en donde vives muchas experiencias por ti mismo.

 

Irónicamente, el mundo virtual ofrece muchas formas para que uno aprenda idiomas pero hay gente que a veces se preocupa por encontrar una relación que por aprender a relacionarse con las personas. Y en vez de bajarse algún manual de idiomas prefiere bajarse la ficha de datos de algún soltero disponible.

 Y, en vez de darse tiempo para conocer una cultura, un idioma y una sociedad nueva viajando a un país nuevo, prefieren cambiar de vida sin pensarlo dos veces.  

Posted in Uncategorized | No Comments »

Related Posts

Leave a Comment

Please note: Comment moderation is enabled and may delay your comment. There is no need to resubmit your comment.