Learn Language Abroad

Abroad, es una palabra inglesa que puede ser un adverbio o un nombre, que implica ‘el extranjero’ o ‘el exterior’ o ‘afuera’. Como en ‘language abroad’ que significa idiomas en el extranjero, más o menos.

Pero, alguien se puede preguntar ¿qué tiene de divertido atravesar océanos para ir a un lugar desconocido a aprender? Eso se puede hacer en la ciudad o incluso desde casa.

Pues, debemos tomar en cuenta que los viajes al extranjero para estudiar idiomas no son precisamente un remake de las típicas clases que solemos tener.

Claro que, siempre sí, vamos a tener que ir a clases, hacer deberes, participar en las conversaciones grupales y todas esas cosas. Pero la diferencia principal es el idioma. En una inmersión lingüística, uno no puede, por más que quiera, recurrir al español de siempre cuando no entiende algo o cuando se aburre y quiere armar cháchara con los demás.

Eso es un punto a favor de estos viajes. Para quienes encuentren de plano ‘terrorífica’ esta posibilidad, pues vale decir que, es una muy buena manera en que se aprende realmente una lengua, teniendo contacto constante con esta y no solo unas horas semanales como en las clases ordinarias.

Sí, la inmersión es muy útil, permitirá que el estudiante contemple en vivo y en directo el idioma que está estudiando, y no solo contemplar sino que también deberá participar de éste sin que pueda refugiarse en su lengua nativa.

Como se puede ver, esto es algo difícil de encontrar en clases ordinarias. Así como es difícil que en clases ordinarias uno pueda salir a pasear y conocer una ciudad completamente distinta y relacionarse con personas de distintas partes del mundo al mismo tiempo. Y, en las inmersiones, son muchos los viajes de distintas nacionalidades los que coinciden al momento de inscribirse en un curso de idiomas.

Lo más entretenido y raro es todo aquello que aprendes en estos viajes que no está directamente relacionado con el aprendizaje del inglés o francés de turno, sino que son como un plus en la experiencia. Y esto es , la oportunidad que uno tiene de pasar un tiempo solo realmente, probarse a uno mismo en una situación nunca antes vista y reconocerse en un nuevo contexto. Lo mismo va para lo que es aprender a relacionarse con gente que es ‘diferente’ pero que al final no lo es.

 Y también probar los límites que tiene uno como persona y como visionaria. Mucha gente viaja teniendo ideas y estereotipos del lugar a donde va. Por ejemplo, cuando fui a Grecia pensaba encontrarme lindas casitas blancas y monas en Atenas, pero cuando vi las pintas en el Partenón y respiraba el aire de la ciudad… pues me desilusioné mucho. Pero por otro lado, conocí a unas chicas puertorriqueñas con las que me hice amiga. Y en mi viaje de inmersión, pues, aprendí a ver de otra forma la ciudad en donde estaba y a maravillarme de las cosas con una mirada menos ‘comercial’.